Cómo configurar un proxy SOCKS5 en Windows, macOS y iOS
Tether Link Utility ejecuta un proxy SOCKS5 local en tu celular. Los otros dispositivos lo usan a través de la red Wi-Fi que crea la app. En una PC con Windows o una Mac, un solo archivo lo configura todo por ti: instala y ejecuta sing-box, así toda la computadora usa el internet del teléfono. En iOS basta con una app ligera. Así se configura cada plataforma. Tether Link Utility te permite saltarte el límite de anclaje de tu operador: comparte los datos de tu celular con una laptop o tablet, sin root y sin cargos extra.
Antes de empezar
Hazlo en este orden. El Wi-Fi del celular puede no tener internet propio (solo llega al proxy del celular), así que instala todo antes.
- Primero instala lo que necesitas, mientras tu dispositivo todavía tiene su internet normal:
- Celular o tablet Android: Tether Link Utility desde Google Play. Es todo lo que necesita.
- iPhone o iPad: Potatso (gratis) o Shadowrocket (de pago) desde la App Store.
- Computadora con Windows: el archivo de instalación (ver Windows). Instala y ejecuta sing-box por ti, así funcionan todas las apps.
- Computadora con Linux: sing-box para todas las apps (ver Linux), o Firefox desde firefox.com solo para ese navegador.
- Mac: nuestro script (ver macOS). Instala y ejecuta sing-box por ti, también a través del celular si hace falta.
¿Ese dispositivo no tiene internet? Conéctalo unos minutos a cualquier otro Wi-Fi (casa, trabajo, café) y descarga desde ahí. Una PC con Windows también puede recibir el archivo de instalación desde el celular: descárgalo en el celular y envíalo a la PC por Bluetooth o con un cable USB.
- En el celular que comparte, abre Tether Link Utility y toca START SHARING. La primera vez, la app muestra One permission is needed: toca Allow y luego Aceptar (u OK) en la ventana Solicitud de conexión del celular.
- La app pregunta Which device will use this phone's internet? (qué dispositivo usará el internet de este celular). Toca el tuyo: Android phone or tablet, Windows computer, iPhone or iPad, Mac, Linux u Other (TV, game console…).
- Para una PC con Windows o una Mac, la app muestra primero el archivo que hay que descargar. Para un teléfono u otros dispositivos, pregunta si el dispositivo ya tiene lo que necesita, por ejemplo Is Tether Link Utility on the other phone? Toca Yes, it's installed, No, but it has internet o No, and it has no internet, y la app te muestra cómo instalarlo. Todavía no te unas al Wi-Fi del celular.
- Después, en tu dispositivo, únete al Wi-Fi que la app muestra en Name, con la contraseña que aparece en Password. Si dice "Sin internet", es normal.
- Escribe los dos valores que muestra la app (SOCKS Host o Server, y Port) como se explica abajo para tu dispositivo. La pantalla de la app espera sola y avanza cuando el dispositivo se conecta.¿Te quedaste en este paso? Cuéntanos y te ayudamos.
Sobre el puerto: la app guarda el puerto, así que solo lo escribes una vez en cada dispositivo. Solo cambia si otra app del celular empieza a usarlo, y en ese caso la app te avisa. Para elegir uno propio, toca Edit en la fila Port y escribe un número entre 1024 y 65535 (entre 1024 y 32767 es menos probable que choque con otra app). Si ese puerto está libre, queda reservado para ti hasta que otra app empiece a usarlo.
Usar el hotspot de tu propio celular
Si prefieres encender tú mismo el hotspot del sistema (Hotspot móvil en Android, Compartir Internet en iPhone) en lugar de que lo inicie la app, toca Add hotspot Wi-Fi details en la app y guarda una sola vez el nombre y la contraseña del hotspot. Se guardan solo en tu dispositivo y la app no modifica tu hotspot. Esos datos se agregan al código QR, así otros dispositivos pueden unirse a la red escaneándolo. En iPhone, la contraseña está en Configuración > Compartir Internet. Si la app de Android inicia su propio hotspot automáticamente, puedes saltarte este paso.
Windows
Recomendado: el archivo de instalación (todas las apps)
Un solo archivo pequeño hace toda la configuración para todas las apps del PC, DNS incluido. Te pide la IP y el puerto que muestra la app, comprueba que el teléfono responde, descarga sing-box una vez desde su página oficial de GitHub (verificado con un hash SHA256) y se conecta.
Descargar TLU-Windows-Setup.cmd
- Descarga el archivo de arriba mientras el PC todavía tiene su propio internet. Si Edge dice que el archivo podría dañar tu dispositivo, haz clic en el botón de la izquierda debajo del nombre del archivo (el que lo guarda, no el que lo borra). ¿No lo ves? Haz clic en la flecha de descargas arriba a la derecha de Edge. ¿El PC no tiene internet para descargarlo? Descarga el archivo en el teléfono y envíalo al PC por Bluetooth o cable USB.
- Conéctate al Wi-Fi del teléfono y activa el uso compartido en la app.
- Haz doble clic en el archivo. Si Windows pregunta si quieres ejecutar este software, haz clic en el botón de la izquierda (ejecutar, no cancelar). Si en cambio muestra Windows protegió su PC, haz clic en Más información y luego en Ejecutar de todas formas. Haz clic en Sí cuando Windows pida permiso para hacer cambios (aparece Windows PowerShell, es este archivo).
- Pulsa Enter para usar la IP sugerida (o escribe la de la app) y luego escribe el puerto.
- Cuando veas Connected. Keep this window open., ya está. Cierra la ventana para parar. La próxima vez, haz doble clic en TLU connect en el escritorio.
El archivo es texto plano: puedes abrirlo en el Bloc de notas y leer cada paso. No envía nada a ningún sitio; solo lee nuestro archivo de versión para ver si hay una más nueva. ¿Prefieres hacerlo a mano? Sigue los pasos de abajo.
No uses Configuración de Windows > Proxy. No funciona con esta app. Usa una de las opciones de abajo.
A mano: todas las apps con sing-box
El archivo de instalación de arriba hace estos pasos por ti. Para hacerlos a mano, usa sing-box (código abierto y con mantenimiento activo) en modo TUN:
- Abre github.com/SagerNet/sing-box/releases mientras tu PC todavía tiene internet. Descarga el archivo que termina en windows-amd64.zip (Snapdragon o Surface Pro X: windows-arm64.zip). Haz clic derecho en él, elige Extraer todo y luego Extraer.
- Abre el Bloc de notas y pega el texto del cuadro Configuración de sing-box de abajo. Cambia
PHONE_IP(aparece dos veces) yPHONE_PORTpor los números que muestra la app. Haz clic en Archivo, Guardar como. Abre la carpeta de sing-box (la que tiene sing-box.exe), en Tipo elige Todos los archivos, ponle de nombreconfig.jsony haz clic en Guardar. - Haz clic derecho en el botón Inicio y elige Terminal (Administrador). Haz clic en Sí.
- En la ventana, escribe
cdy un espacio. Arrastra la carpeta de sing-box desde el Explorador de archivos a la ventana y presiona Enter. Si al arrastrar no aparece nada: haz clic derecho en la carpeta de sing-box, elige Copiar como ruta de acceso, haz clic en la ventana, presiona Ctrl+V y luego Enter. - Escribe
.\sing-box.exe run --config config.jsony presiona Enter. Deja esta ventana abierta. - Espera hasta ver
sing-box started. Las líneas seguirán apareciendo; es normal.¿Te quedaste en este paso? Cuéntanos y te ayudamos.
Solo el navegador: Firefox (sin extensiones)
- En Firefox, abre Ajustes, escribe proxy en el cuadro de búsqueda de arriba y haz clic en Configurar proxy (o Configuración de proxy).
- Elige Configuración manual de proxy.
- Escribe la IP del celular en Servidor SOCKS, el puerto en Puerto, y selecciona SOCKS v5.
- Marca Proxy DNS cuando uses SOCKS v5 (en algunas versiones: Proxy DNS al usar SOCKS v5) para que las consultas DNS también pasen por el proxy, y haz clic en Aceptar.
- Abre cualquier sitio web en Firefox. Solo Firefox usa el internet del celular; las demás apps de la computadora no.¿Te quedaste en este paso? Cuéntanos y te ayudamos.
Solo el navegador: Chrome o Edge, con FoxyProxy
- Instala la extensión FoxyProxy desde Chrome Web Store.
- Agrega un proxy nuevo: tipo SOCKS5, host = IP del celular, puerto = el puerto que muestra la app.
- Activa ese proxy desde el ícono de FoxyProxy en la barra de herramientas.¿Te quedaste en este paso? Cuéntanos y te ayudamos.
macOS
Recomendado: todas las apps con nuestro script (sing-box)
Nuestro script instala y ejecuta sing-box por ti en modo TUN, así todas las apps, DNS incluido, usan el internet del teléfono.
La forma más fácil: descarga nuestro script
No hace falta instalar nada más: no necesitas Homebrew. La primera vez, el script descarga sing-box de su página oficial de GitHub (comprobado con un hash SHA256), a través del celular si la Mac no tiene internet propio. Te pide la IP y el puerto que muestra la app y sigue funcionando en segundo plano (la ventana de Terminal se minimiza y solo vuelve si algo sale mal).

- Safari abre el zip por ti. Si ves un archivo .zip, haz doble clic en él. La carpeta tlu-mac-tunnel aparece en Descargas.
- Únete al Wi-Fi del celular y activa el uso compartido en la app.
- Presiona Comando + Espacio, escribe Terminal y presiona Return.
- Escribe
cd ~/Downloads/tlu-mac-tunnely presiona Return. - Escribe
bash tlu-mac-tunnel.shy presiona Return. - Escribe la IP y el puerto que muestra la app y presiona Return después de cada uno. La próxima vez te pregunta Connect to IP:port? (y/n): escribe
yy presiona Return para usar los mismos, onpara escribir otros. - Escribe la contraseña de tu Mac y presiona Return. No aparece nada mientras la escribes; es normal.
- Cuando veas Connected., listo. La ventana se minimiza y la conexión sigue funcionando.¿Te quedaste en este paso? Cuéntanos y te ayudamos.
Para detenerlo: haz clic en Terminal en el Dock y presiona Control + C en su ventana. Detenlo aquí primero, antes de desactivar el uso compartido en la app; si no, la Mac se queda sin internet hasta que lo detengas.
El script es texto plano: puedes abrirlo en TextEdit y leer cada paso. No envía nada a ningún lado; solo lee nuestro archivo de versión para ver si hay una más nueva. Es una configuración de sing-box ajustada para TLU; si conoces sing-box, puedes usarlo directamente.
Mira cómo funciona
El script funcionando en una Mac: se descarga un archivo de prueba de 1 GB por la conexión mientras el celular comparte sus datos móviles, y el contador de la app muestra el tráfico que pasa por el celular.
¿De verdad funciona? Aquí está la prueba
Ejecutamos el script, descargamos un archivo de prueba de 1 GB por el túnel y revisamos la cuenta del operador del celular antes y después. El paquete de datos para compartir mostró la misma cantidad restante las dos veces: no se descontó nada, aunque el contador de la propia app marca bastante más de 1 GB enviado por el túnel.
La cuenta de operador que se muestra es de Vodafone.
O configúralo a mano:
- Mientras la Mac todavía tiene internet, abre github.com/SagerNet/sing-box/releases y descarga el archivo que termina en darwin-arm64.tar.gz (Mac con chip de Apple, M1 o posterior) o darwin-amd64.tar.gz (Mac con Intel). Haz doble clic en él en Descargas para descomprimirlo. (¿Ya usas Homebrew?
brew install sing-boxtambién sirve.) - Abre TextEdit y primero haz clic en Formato › Convertir a texto normal (si no, el archivo no funciona). Pega el texto del cuadro Configuración de sing-box de abajo y cambia
PHONE_IP(aparece dos veces) yPHONE_PORTpor los números que muestra la app. Haz clic en Archivo › Guardar, ponle de nombreconfig.json, elige la carpeta de sing-box (la que tiene sing-box dentro) y haz clic en Guardar. Si TextEdit pregunta, haz clic en Usar .json. - Presiona Comando + Espacio, escribe Terminal y presiona Return. Escribe
cdy un espacio, arrastra la carpeta de sing-box a la ventana y presiona Return. - Escribe
xattr -c sing-boxy presiona Return (así macOS puede abrir el archivo que descargaste). Luego escribesudo ./sing-box run --config config.jsony presiona Return (con Homebrew:sudo sing-box run --config config.json). Escribe la contraseña de tu Mac y presiona Return; no aparece nada mientras la escribes. - Espera a ver
sing-box startedy deja la ventana abierta. Para detenerlo, presiona Control + C en esta ventana, antes de desactivar el uso compartido en la app. - Si tenías activado el Proxy SOCKS integrado (ver abajo), desactívalo; el modo TUN de sing-box lo reemplaza.¿Te quedaste en este paso? Cuéntanos y te ayudamos.
Otra opción: ajuste de proxy integrado (menos apps)
- Abre Ajustes del Sistema → Wi-Fi.
- Haz clic en Detalles… junto al Wi-Fi del celular y luego en Proxies.
- Activa Proxy SOCKS, escribe la dirección IP y el puerto del celular y haz clic en OK.
- Abre cualquier sitio web en Safari.¿Te quedaste en este paso? Cuéntanos y te ayudamos.
No necesitas ninguna app de terceros. Ten en cuenta que este ajuste de macOS no envía las consultas DNS por el proxy, y las apps que ignoran el proxy del sistema tampoco quedan cubiertas. Para una cobertura completa, DNS incluido, usa el script de arriba.
Configuración de sing-box (sirve igual para Windows, macOS y Linux, solo cambia la IP y el puerto). Deja interface_name sin definir para que elija automáticamente una interfaz disponible:
{
"dns": {
"servers": [
{ "type": "udp", "tag": "remote", "server": "8.8.8.8", "detour": "phone-socks5" },
{ "type": "local", "tag": "local", "detour": "direct" }
],
"final": "remote",
"strategy": "ipv4_only"
},
"inbounds": [
{ "type": "tun", "tag": "tun-in", "address": ["172.19.0.1/30", "fdfe:dcba:9876::1/126"], "mtu": 1500,
"auto_route": true, "strict_route": true, "stack": "system" }
],
"outbounds": [
{ "type": "socks", "tag": "phone-socks5", "server": "PHONE_IP", "server_port": PHONE_PORT, "version": "5" },
{ "type": "direct", "tag": "direct" }
],
"route": {
"rules": [ { "ip_cidr": ["PHONE_IP/32"], "outbound": "direct" }, { "ip_version": 6, "action": "reject" } ],
"final": "phone-socks5",
"auto_detect_interface": true,
"default_domain_resolver": "remote"
}
}
Reemplaza PHONE_IP y PHONE_PORT por los valores que muestra la app, incluida la regla de ruta PHONE_IP/32. Esa regla envía directamente la conexión hacia el propio celular, en lugar de volver a meterla en el túnel. La app admite SOCKS5 UDP ASSOCIATE, así que el tráfico DNS y QUIC/HTTP3 también puede usar el proxy.
Linux
Opción A: Firefox
- En Firefox, abre Ajustes, escribe proxy en el cuadro de búsqueda, haz clic en Configurar proxy (o Configuración de proxy) y elige Configuración manual de proxy.
- Escribe la IP del celular en Servidor SOCKS, el puerto en Puerto, y selecciona SOCKS v5.
- Marca Proxy DNS cuando uses SOCKS v5 y haz clic en Aceptar.¿Te quedaste en este paso? Cuéntanos y te ayudamos.
Opción B: todas las apps con sing-box
- Antes de unirte al Wi-Fi del celular, instala sing-box desde los paquetes de tu distribución o desde las versiones en GitHub.
- Guarda la configuración de arriba como
config.jsony reemplaza la IP y el puerto por los que muestra la app. - Ejecútalo como root:
sudo sing-box run --config config.json¿Te quedaste en este paso? Cuéntanos y te ayudamos.
iOS
iOS no tiene un ajuste SOCKS5 para todo el sistema como macOS, así que necesitas una app que admita SOCKS5.
Opción A: Potatso (gratis)
- Abre Potatso y toca +.
- Agrega un servidor SOCKS5 con los dos valores de la app (Server y Port) y guarda.
- Activa el interruptor en Potatso. Si el iPhone lo pide, toca Permitir. Así es como Potatso envía el tráfico al proxy SOCKS5, ya que iOS no tiene un ajuste SOCKS5 para todo el sistema.¿Te quedaste en este paso? Cuéntanos y te ayudamos.
Opción B: Shadowrocket (de pago, compra única)
- Abre Shadowrocket y toca el botón + arriba a la derecha.
- Elige el tipo Socks5.
- Escribe la IP del celular como dirección y el puerto que muestra la app.
- Guarda y toca el interruptor de arriba para conectarte.¿Te quedaste en este paso? Cuéntanos y te ayudamos.
Consejo sobre DNS: haz que las consultas DNS también pasen por el proxy. En Firefox, marca Proxy DNS cuando uses SOCKS v5; Shadowrocket lo hace de forma predeterminada. El proxy SOCKS de Ajustes del Sistema en macOS no envía el DNS por el proxy, así que en una Mac usa nuestro script para una cobertura completa. El modo TUN de sing-box se encarga del DNS de todas las apps automáticamente.
Televisores y consolas de videojuegos
La mayoría de los televisores y consolas no pueden usar el internet del celular de esta forma. En la app, toca Other (TV, game console…). Para intentarlo igual, toca Try anyway, une el dispositivo al Wi-Fi que aparece y, si sus ajustes de red tienen una opción de proxy, escribe los dos valores. Si no, toca Choose another device y conecta un celular, una tablet o una computadora.
¿Todavía no se conecta?
En la pantalla de conexión de la app, toca Still not connected? y elige lo que ves en el otro dispositivo:
- Un celular o tablet Android se conecta, pero nada carga: abre Tether Link Utility en él y escanea el código QR. La opción de proxy de los ajustes de Wi-Fi no funciona con esta app.
- I can't see the Wi-Fi name (no veo el nombre del Wi-Fi): mantén encendida la pantalla del celular y acércalo al dispositivo, luego actualiza la lista de Wi-Fi, o agrega la red a mano con el nombre y la contraseña que muestra la app. Si sigue sin aparecer, el dispositivo no puede ver este tipo de Wi-Fi: usa el hotspot propio de tu celular (ver arriba).
- Wi-Fi says "No internet" (el Wi-Fi dice "Sin internet"): es normal. Quédate conectado y termina los pasos.
- The setup file doesn't connect (el archivo de instalación no conecta, Windows): revisa que la ventana muestre la IP y el puerto que aparecen en la app, deja activados la función de compartir y los datos móviles en el celular, cierra la ventana y haz doble clic en TLU connect en el escritorio.
- Firefox says the proxy server is refusing connections (Firefox dice que el servidor proxy rechaza las conexiones): revisa los dos valores (Servidor SOCKS y Puerto) y que el celular siga compartiendo.
- Firefox works, other apps don't (Firefox funciona, otras apps no): es lo esperado. Solo Firefox usa el internet del celular. Para todas las apps, usa sing-box (ver arriba).
- Websites don't open (los sitios no abren, en iPhone, Mac u otros dispositivos): revisa los dos valores, que los datos móviles y el uso compartido estén activos en el celular, y apaga cualquier otra app de VPN en el dispositivo.
De Android a Android es más sencillo
Si los dos dispositivos son Android, toca Android phone or tablet en el celular que comparte. La app pregunta Is Tether Link Utility on the other phone? (¿el otro celular tiene la app?):
- Yes, it's installed: el código QR aparece enseguida.
- No, but it has internet: abre la cámara en el otro celular, apúntala al código que aparece, toca el enlace y luego Instalar.
- No, and it has no internet: el celular que comparte puede enviarle la app. En los dos celulares, abre Play Store, toca tu foto de perfil arriba a la derecha y luego Administrar apps y dispositivos y Compartir. Toca Enviar en el celular que comparte y Recibir en el otro, marca Tether Link Utility, toca la flecha de envío y luego Instalar en el otro celular.
Después, en el otro celular, abre Tether Link Utility, toca Use another phone's internet, toca Scan QR code y apunta la cámara al código. Si te lo pide, toca Conectar. Paso a paso: Compartir datos de Android a Android con código QR.
Los datos que usan los dispositivos conectados cuentan para el plan móvil del celular servidor, así que revisa las condiciones de tu operador para compartir internet.
¿Todavía no te conectas? Cuéntanos en qué paso se detuvo y te ayudamos a terminar.
Pedir ayudaTether Link Utility
Supera los límites de punto de acceso de tu operador. Una app que comparte los datos móviles de tu celular con tus otros dispositivos a través de un proxy SOCKS5 local. Sin root. Sin cargos por compartir internet.
Mira cómo funciona